The different kinds of quarks and leptons are usually called different flavors. The word "flavor" just means "kind". The weak force is the only force that can change the flavor of a quark or a lepton.

About Flavor in German. (Flavor)